Поиск

Сохраненные статьи

Вы еще не добавили ни одной статьи в закладки!

Просмотр статей

Что изменится в регулировании работы экскурсоводов и гидов-переводчиков с 2023 года

Изменения в регулировании деятельности экскурсоводов и гидов-переводчиков предусмотрены с 1 января 2023 года, сообщает БЕЛТА со ссылкой на Национальный правовой интернет-портал.

Так, постановлением Совета Министров №582 от 2 сентября "Об экскурсионном обслуживании" утверждены порядок формирования и ведения национального реестра экскурсоводов и гидов-переводчиков, порядок и условия прохождения профессиональной аттестации, подтверждающей их квалификацию, случаи и порядок аттестации аудиогидов (мобильных сопровождений экскурсий) и их последующего учета.

Реестр 

Национальный реестр формируется и ведется для учета сведений об экскурсоводах и гидах-переводчиках, прошедших профессиональную аттестацию, подтверждающую их квалификацию. Его формирует и ведет Министерство спорта и туризма или уполномоченная им госорганизация.

В реестре предусмотрены открытая и закрытая части. В открытую часть включаются ФИО экскурсовода, гида-переводчика, контактные данные (мобильный телефон, адрес электронной почты (при наличии), владение иностранными языками, номер и срок действия свидетельства об аттестации, перечень тем экскурсий. Информация, содержащаяся в открытой части, является общедоступной и размещается на официальном сайте уполномоченного органа.

Аттестация 

Согласно постановлению аттестация проводится для проверки знаний претендентов и умения применять их претендентами при проведении экскурсий. Для организации и проведения аттестации, приостановления срока действия свидетельства или его аннулирования по каждому случаю создается комиссия.

К аттестации допускаются физлица, постоянно проживающие на территории Беларуси, имеющие высшее либо среднее специальное образование или освоившие содержание образовательной программы бакалавриата (не менее трех курсов). Она проводится в форме экзамена и включает компьютерное тестирование и устное собеседование.

Вопросы и варианты ответов разрабатываются аттестующим органом и утверждаются его руководителем. В ходе тестирования не допускается пользование правовыми актами, справочной или специальной литературой, иными информационными источниками, средствами связи, ведение переговоров с другими претендентами. При нарушении данных требований претендент отстраняется от прохождения аттестации. Для признания результатов тестирования положительными количество правильных ответов должно составлять не менее 60%. Результаты действительны в течение двух лет.

Если результаты компьютерного тестирования которых признаны положительными, дается допуск к устному собеседованию. Претендент представляет в аттестационную комиссию тексты и технологические карты экскурсий по заявленным им темам. Если они были разработаны самостоятельно, то представляются две рецензии, выданные компетентными лицами по тематике экскурсии и подтверждающие правильность методики и историческую достоверность фактов (при их непредставлении претендент к устному собеседованию не допускается). К компетентным относятся лица, обладающие опытом организации и проведения экскурсий не менее двух лет или специальными знаниями в области науки, культуры, истории, искусства и иных сферах деятельности, связанных с тематикой экскурсии. Устное собеседование претендента при прохождении аттестации, подтверждающей квалификацию гида-переводчика, проводится в том числе на иностранном языке.

Для признания результатов устного собеседования положительными необходимо продемонстрировать знание методики и техники проведения экскурсий, ораторское искусство и культуру речи. Кроме того, важно, чтобы представленные претендентом тексты и технологические карты экскурсий являлись актуальными, соответствовали принципам научности и доступности, а также были основаны на многовековой истории развития белорусской государственности, культурных и духовных традициях Беларуси. Аттестационная комиссия наделена правом прослушать претендента на экскурсионном маршруте.

Свидетельство и перечень тем 

Прошедшему аттестацию выдаются свидетельство, перечень тем экскурсий и бейдж. Срок их действия составляет пять лет. Затем их действие может продлеваться на тот же срок неограниченное количество раз при условии освоения экскурсоводом, гидом-переводчиком содержания образовательной программы повышения квалификации руководящих работников и специалистов по тематике экскурсионного обслуживания не ранее чем за два года до истечения срока действия свидетельства. При продлении действия свидетельства перечень тем экскурсий считается продленным на тот же срок.

Во время проведения экскурсий экскурсовод, гид-переводчик должны иметь при себе перечень тем экскурсий и бейдж либо их дубликаты.

Действие свидетельства прекращается по истечении срока, на который оно выдано, а также при подаче экскурсоводом, гидом-переводчиком соответствующего уведомления. Еще одна возможная причина - необращение за получением свидетельства в течение шести месяцев со дня принятия решения о его выдаче либо продлении, внесении изменений, подготовке дубликата.

Аудиогиды 

Их аттестация направлена на то, чтобы определить, соответствует ли мобильное сопровождение экскурсии определенным правилам. В частности, установлены требования к голосовому сопровождению текста (фонограмме), к тексту, к фото- и видеоизображениям, а также по оформлению текста в печатном виде, схемы маршрута.

Под действие постановления не подпадают аудиогиды, используемые при проведении экскурсий в организациях культуры, учреждениях образования, на территории культовых капитальных строений (зданий, сооружений), промышленных предприятий, на особо охраняемых природных территориях, при перевозках пассажиров, когда услуги перевозки не включены в комплекс туристических услуг.

Аттестацию проводит Министерство спорта и туризма или уполномоченная им госорганизация.

Классификация видов туризма 

Кроме того, 2 сентября Совет Министров принял постановление №584, которым утвержден порядок формирования и ведения единой классификации видов туризма в Беларуси. В классификации будет перечень видов туризма, их определения, классификационные признаки и иные сведения.

Категории, по которым определяются виды туризма - это цели туристов, экскурсантов, транспортные средства, используемые при совершении путешествия, туристические ресурсы, посещаемые экскурсантами.

Перечень видов, их определения и классификационные признаки уполномочено устанавливать Министерство спорта и туризма.

Постановления №582 и №584 вступают в силу с 1 января 2023 года. При этом свидетельства об аттестации экскурсоводов, гидов-переводчиков, выданные до вступления в силу постановления №582, действуют до истечения своего срока.


Следующая новость
Полоцк стал центром областной молодежной стройки


Настройка cookie

О политике обработки файлов cookie

ПОЛОЖЕНИЕ «О политике обработки файлов cookie

1. Редакция «Витебские вести»» уделяет особое внимание защите персональных данных при их обработке и ответственно подходит к соблюдению прав субъектов персональных данных.

2. Утверждение положения о политике обработки файлов cookie (далее – «Политика») является одной из принимаемых Обществом мер по защите персональных данных, предусмотренных статьей 17 Закона Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99-З «О защите персональных данных» (далее – «Закон»).

3. Политика разъясняет субъектам персональных данных, которые осуществляют использование веб-сайта с доменным именем «vitvesti.by», для каких целей и каким образом Общество обрабатывает файлы cookie, а также каким образом пользователи могут контролировать процесс такой обработки.

4. Файлы cookie являются текстовыми файлами, сохраненными в браузере компьютера (мобильного устройства) пользователя сайта Общества, указанных в пункте 3 Политики, при их посещении для отражения действий, совершенных пользователем. Эти файлы позволяют не вводить заново или выбирать те же параметры при повторном посещении того или иного сайта, например, выбор языковой версии.

5. Целями обработки файлов cookie являются:

5.1. Обеспечение удобства пользователей сайтов;

5.2. Повышение качества функционирования сайтов, в том числе корректность их работы;

5.3. Сбор аналитической информации в обобщенном виде для оценки и дальнейшего улучшения работы сайтов;

5.4. Создание и предоставление персонализированной рекламы пользователю.

6. Редакция «Витебские вести» не использует файлы cookie для идентификации субъектов персональных данных.

7. На сайтах используются как файлы cookie первой стороны (устанавливаемые сайтами, которые посещает пользователь), так и сторонние файлы cookie (задаются сервером, расположенным вне домена наших сайтов).

8. Общество обрабатывает обезличенные данные пользователей сайта (включая файлы «cookie»), собираемые с помощью сервисов Интернет-статистики, которые служат для сбора информации о действиях пользователей на сайте, улучшения качества сайта и его содержания. Общество обрабатывает обезличенные данные о пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера пользователя (включено сохранение файлов cookie и использование технологии JavaScript).

9. На сайтах обрабатываются следующие типы файлов cookie:

9.1. Технические (обязательные) файлы cookie, например, применяемые при регистрации либо входе в систему, или для оставления отзыва либо комментария. Данные файлы cookie используются в целях обеспечения корректной работы сайтов и полноценного использования его функционала пользователем, не могут быть отключены в системах. Вместе с тем, пользователь может настроить браузер, чтобы он блокировал такие файлы сookie или уведомлял пользователя об их использовании — но в таком случае некоторые разделы сайта могут не работать).

9.2. Функциональные файлы cookie, например, определяющие имя пользователя. Данные файлы cookie используются для обеспечения работы некоторых дополнительных функций сайтов, например, для хранения предпочтений пользователя, в том числе имени пользователя или выбора языка, и для предотвращения повторных прохождений опросов пользователями. Подобные функции улучшают условия работы пользователей с сайтом.

9.3. Файлы cookie предпочтений, например, для настройки контента. Данные файлы cookie собирают информацию о выборе пользователя на сайте и его предпочтениях и позволяют Обществу «запомнить» информацию о выбранном пользователем городе и других местных настройках для того, чтобы соответствующим образом настраивать сайт.

9.4. Аналитические файлы cookie, например Яндекс.Метрика, Google Analytics. Данные файлы cookie собирают информацию о том, как пользователь использовал сайты, и позволяют Обществу вносить в них улучшения.

Аналитические файлы cookie показывают, какие страницы сайта посещаются чаще всего, помогают выявлять трудности, возникающие при использовании сайта, а также позволяют оценить эффективность рекламы. Благодаря этому у есть возможность составить представление о тенденциях использования сайта в целом. Общество использует информацию для анализа трафика на сайтах.

9.5. Файлы cookie, применяемые для определения целевой аудитории и в рекламных целях, например Яндекс.Метрика, Google Analytics.

10. Общество может использовать файлы cookie для рекламирования услуг пользователям сайта «vitvesti.by» на сторонних веб-сайтах. Например, если пользователь посетит указанный сайт, то в дальнейшем может встретить рекламу на некоторых сторонних веб-сайтах.

11. Иногда Общество использует сторонние файлы cookie для отслеживания эффективности своих рекламных объявлений. Такие файлы cookie, например, запоминают, с помощью каких браузеров пользователи посещают сайты Общества. С помощью данной процедуры Общество также регулирует и оценивает эффективность рекламной деятельности.

12. Сроки хранения обрабатываемых на сайтах файлов cookie:

Технические/Функциональные, хранятся не более года;

Необходимые для функционирования веб-аналитических платформ «Google Analytics», «Яндекс.Метрика» (статистические), установлены на сервере и не передаются третьим лицам, часть из которых хранятся во время пользования сайтом;

Остальные - не более года.

13. Пользователи могут принять или отклонить все обрабатываемые на сайте файлы cookie. При этом корректная работа сайта возможна только в случае использования необходимых файлов cookie. В случае их отключения может потребоваться совершать повторный выбор предпочтений куки, языковой версии сайта, а также могут некорректно отображаться некоторые версии страниц.

Отключение аналитических файлов cookie не позволяет определять предпочтения пользователей сайта, в том числе наиболее и наименее популярные страницы и принимать меры по совершенствованию работы сайта исходя из предпочтений пользователей.

14. Помимо настроек файлов cookie на сайте субъекты персональных данных могут принять или отклонить сбор всех или некоторых файлов cookie в настройках своего браузера.

При этом, некоторые браузеры позволяют посещать интернет-сайты в режиме «Инкогнито», чтобы ограничить хранимый на компьютере объем информации и автоматически удалять сессионные файлы cookie. Кроме того, субъект персональных данных может удалить ранее сохраненные файлов cookie выбрав соответствующую опцию в истории браузера.

Подробнее о параметрах управления можно ознакомиться, перейдя по внешним ссылкам, ведущим на соответствующие страницы сайтов основных браузеров:

Firefox

Chrome

Safari

Opera

Microsoft Edge

Internet Explorer

Настройка cookie

Мы обрабатываем куки в соответствии с нижеуказанными целями и не используем их для идентификации субъектов персональных данных. Мы поручаем обрабатывать куки для исполнения указанных целей компаниям (уполномоченным лицам).

Отключение аналитических cookie-файлов не позволит определять предпочтения пользователей Сайта, в том числе наиболее и наименее популярные страницы и принимать меры по совершенствованию работы Сайта исходя из предпочтений пользователей

Аналитические куки позволяют определять предпочтения пользователей сайта.
Компании, которым мы поручаем обработку статистических cookies:

  • Яндекс Метрика – сервис веб-аналитики, предоставляемый ООО «Яндекс». Адрес: г. Москва, ул. Льва Толстого, д. 16, 119021. Политика конфиденциальности Яндекс.
  • Google Analytics – сервис веб-аналитики, предоставляемый компанией Google, Inc. Адрес: Google, Google Data Protection Office, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA. Политика конфиденциальности Google.
Отключение рекламных cookie-файлы не позволит принимать меры по совершенствованию работы Сайта, исходя из предпочтений пользователя, а также осуществлять подбор рекламы, иных рекламных материалов по наиболее актуальному, подходящему назначению для каждого конкретного пользователя.

Компании, которым мы поручаем обработку данных для данной цели:

  • Яндекса рекламная сеть (Yandex Mobile Ads, ADFOX) - сервис показа контекстной рекламы. Адрес: Yandex Europe AG, Werftestrasse 4, CH-6005 Luzern, Switzerland.
  • Google Ads - сервис показа контекстной рекламы, предоставляемый компанией Google Ireland Ltd, Gordon House Barrow Street Dublin 4, D04E5W5 Ireland.
Сохранить мои изменения
Сохранить по умолчанию