Преступление было раскрыто по горячим следам. В один из августовских дней двое граждан Германии в возрасте 17 и 21 года обратились в милицию и заявили, что из их туристических палаток, разбитых в деревне Старый Лепель, пропали одежда и продукты питания на сумму 2 миллиона рублей.
Вскоре следователи вышли на подозреваемых – двух рабочих практически одного возраста с потерпевшими иностранцами. В отношении обоих возбуждено уголовное дело по ч. 2 ст. 205 Уголовного кодекса Республики Беларусь «Кража, совершенная группой лиц».
Граждане Германии приезжают в регион на протяжении около шести лет, участвуют в экологической программе, по которой здесь строят дома.