Уникальную возможность изучать немецкий язык в рамках инициативы «Школы: партнеры будущего» получили в минувшем году учащиеся СШ №20 Орши. Это пятое в республике учреждение образования, подписавшее договор о сотрудничестве с Институтом им. Гете. Предпосылкой к этому стала успешная деятельность на базе школы Ресурсного центра по немецкому языку «Формирование фонда аудиовизуальных и интерактивных средств обучения для проведения учебной и внеклассной работы по немецкому языку».
Сам проект стал логическим продолжением начатой педагогами школы активной работы по популяризации в городе немецкого языка и открыл широкие перспективы для тех, кто всерьез решил изучать не только сам язык, но и культуру, историю Германии. Увлекательное путешествие группы оршанских школьников и их преподавателей в ФРГ и Австрию, полезный отдых в детских языковых лагерях Германии и Литвы, повышение квалификации учителей немецкого языка в стране-партнере – лишь первые шаги в сотрудничестве.
Весьма продуктивным для СШ №20 стало и начало этого учебного года. В сентябре команда Института им. Гете с экологом из Берлина Аннет Тиле провела с учащимися 8-11 классов творческую мастерскую по экологическим вопросам «Зеленые школы». Старшеклассники познакомились с альтернативными источниками энергии в Беларуси и Германии, создали свои собственные «экосистемы». Лучшую из них эксперты-экологи Германии определят весной.
Свои первые дипломы в Минском международном образовательном центре им. Йоханнеса Рау получили восьмиклассницы Любовь Иванова и Алина Рожанская, занявшие II место в конкурсе «Находчивые тестировщики» среди участников школ-партнеров республики.
В рамках сотрудничества Институт им. Гете передал в дар учреждению образования коллекцию немецкоязычной литературы «LeWiS». Теперь ребята получили возможность не только читать познавательные книги – выполнив правильно задания онлайн-викторины, они получают всевозможные призы.
А начинается изучение языка в школе с зайца по имени Ханс. Этого мультяшного героя ученики младших классов любят и ждут в гости на каждое занятие. Проект «Немецкий с зайцем Хансом» разработан немецким культурным центром имени Гете. По словам учителя немецкого языка высшей категории Ирины Беляковой, он открывает перед преподавателями большие возможности по снятию языковых барьеров у учащихся начальных классов, а у самих малышей пробуждает живой интерес к иностранному языку. Занятия с Хансом проходят в атмосфере, приближенной к естественной языковой среде, – на уроках ребята танцуют, поют, рисуют, мастерят, слушают сказки. Таким образом, у детей раскрываются творческие способности, развивается чувство языка.
Что же представляет собой проект «Школы: партнеры будущего» и какие перспективы открывает перед школьниками?
Старт проекту дала инициатива федерального министра иностранных дел Германии Франка-Вальтера Штайнмайера. В качестве задачи он ставил формирование международной сети, которая объединит тысячу партнерских школ и будет содействовать углублению интереса и симпатий молодежи к современной Германии и ее обществу. Координатором выступило Министерство иностранных дел Германии, а реализуют инициативу совместно Центральное управление по делам школьного образования за рубежом, Институт им. Гете, Служба педагогических обменов и Германская служба академических обменов. Проект значительно расширяет существующую сеть зарубежных школ системы образования Германии, а также аккредитованных учебных заведений, предоставляющих диплом «Немецкий язык», создает возможности для более тесного сотрудничества между учреждениями образования и укрепляет позиции немецкого языка как иностранного, предоставляет ряду школ разнообразные формы поддержки. Программы дополнительного образования способствуют последовательному повышению качества обучения школьников и квалификации учителей и таким образом расширяют возможности молодежи для продолжения образования в вузах Германии и профессионального развития. Удваивается квота полных стипендий для выпускников зарубежных школ системы образования Германии и партнерских школ сети. Международная программа премий позволяет большему числу учащихся посетить Германию и в течение нескольких недель непосредственно познакомиться со страной. Институт им. Гете оказывает поддержку отобранным на конкурсной основе школам по введению немецкого языка как образовательного предмета и совершенствованию обучения. Для учителей проводятся мероприятия по повышению квалификации по методике и дидактике, а также курсы совершенствования языковых компетенций с использованием мультимедийных методических, учебных и страноведческих материалов. В рамках инициативы Институт им. Гете направляет в партнерские школы по всему миру экспертов-методистов.
Инициатива «Школы: партнеры будущего» дает уникальную возможность для раннего обучения немецкому языку и знакомства с культурным пространством Германии. Владея немецким языком, можно не только объясниться со 100 млн жителей планеты на их родном языке, это еще и предпосылка к продолжению образования в одном из университетов Германии и к дальнейшему развитию профессиональной карьеры в международном масштабе.
На фото директор Института им. Гете Франк Бауманн, атташе по культуре Посольства ФРГ Урсула Крамменгер, директор СШ №20 Орши Татьяна Кажарнович и заместитель министра образования Республики Беларусь Василий Будкевич.
