В рамках проверки боевой готовности Вооруженных Сил военнообязанные, призванные из запаса на военные сборы, оттачивают военное мастерство на полигоне. Подробности занятий БелТА сообщили в пресс-службе Министерства обороны Беларуси.
Под руководством опытных инструкторов на восьми учебных местах военнообязанные проходят курс занятий по одиночной подготовке. Бойцы постигают основы тактической, инженерной, огневой, военно-медицинской подготовки. В дальнейшем военнообязанные пройдут слаживание в составе отделений, взводов и рот. Как отметил командир 19-й отдельной гвардейской механизированной бригады гвардии полковник Алексея Чернуха, занятия проходят под руководством инструкторов, которые ранее проходили обучение в Российской Федерации. Настроение у личного состава бригады боевое. "По окончании приведения бригады в полную боевую готовность под руководством командующего войсками Северо-Западного оперативного командования будет проведено бригадное тактическое учение с целью проверки уровня подготовки подразделений и воинских частей в ходе выполнения учебно-боевых задач", - рассказал Алексей Чернуха. Также в рамках проверки боевой готовности в бригаде развернут пункт приема техники. В распоряжение подразделений поступает автомобильная техника и экскаваторы из народного хозяйства. Военнослужащие отработали действия по сбору, приему, распределению и передаче техники. Также часть машин была снята с хранения. "Для доукомплектования подразделений бригады развернут пункт приема техники. Его основная задача - прием транспортных средств, поставляемых из государственных органов и организаций, распределение и передача техники в подразделения для дальнейшего выполнения задач", - отметил начальник пункта приема техники гвардии подполковник Олег Полюх. В ходе проверки боевой готовности военнослужащие одного из подразделений механизированной бригады выдвинулись из района сосредоточения в боевые порядки. Личный состав оборудовал блокпосты и районы бронегрупп в инженерном отношении. Бойцы замаскировали технику и приступили к выполнению учебно-боевых задач. В тылу района проводятся занятия по тактико-специальной, тактико-медицинской, инженерной и технической подготовкам.О впечатлениях в ходе проверки боеготовности рассказали и военнобязанные. "Сегодня у меня первый, спустя двадцать три года, день на полигоне. Скажу так: качество обучения военнослужащих гораздо улучшилось с тех пор, как я проходил срочную военную службу. Инструкторы относятся к военнообязанным с уважением и пониманием. Они молодцы, учат нас хорошо. Не жалею, что попал на эти сборы. Узнал много нового. Взять ту же стойку для стрельбы: раньше она была совершенно другая. Наша армия развивается и идет вперед. Оборудование, тактика, снаряжение - все развивается", - рассказал военнообязанный Дмитрий Петроченко.
Это сообщает БелТА со ссылкой на отдел информации и связи с общественностью Следственного комитета.
Следственный комитет нашей страны продолжает развивать и укреплять международное сотрудничество с российскими коллегами. Сегодня состоялась рабочая встреча представителей белорусского следствия с сотрудниками Следственного департамента и Главного управления по контролю за оборотом наркотиков Министерства внутренних дел России. На повестке дня - противодействие незаконному обороту наркотиков.Коллег из России приветствовал заместитель председателя Следственного комитета Беларуси Анатолий Васильев. Он отметил актуальность обсуждаемой темы, ведь современная наркопреступность имеет транснациональный характер, а скоординированное использование механизмов международного сотрудничества способствует реализации задач уголовного процесса. Особое внимание в рамках встречи было уделено ходу расследования уголовных дел в сфере незаконного оборота наркотиков. Участники встречи определили конкретные мероприятия, направленные на изобличение и привлечение к уголовной ответственности членов международных преступных групп, причастных к незаконному обороту наркотиков в Беларуси и России.Также не остались без внимания вопросы практики применения уголовного и уголовно-процессуального законодательства в сфере незаконного оборота наркотиков. Сотрудники Следственных комитетов Беларуси и России наметили перспективы дальнейшего сотрудничества между ведомствами при противодействии наркопреступности.В ходе рабочей встречи правоохранители Беларуси и России также подробнее остановились на обсуждении алгоритма действий при расследовании уголовных дел, связанных с незаконным оборотом наркотиков, в рамках подписанного постановления о создании совместной следственно-оперативной группы. Оно предусматривает проведение следственно-оперативных действий направленных на борьбу с трансграничной наркопреступностью.
В текущем году в Беларуси возобновляется практика строительства государственными заказчиками жилых домов по госзаказу для последующей продажи гражданам, состоящим на учете нуждающихся в улучшении жилищных условий. Об этом сообщили БелТА в пресс-службе Минстройархитектуры.
Как рассказали в главном управлении строительства и жилищной политики Минстройархитектуры, принцип строительства жилья по государственному заказу определен в указе Президента Беларуси от 8 мая 2013 года №215 "О некоторых мерах по совершенствованию строительства (возведения, реконструкции) жилых помещений" и предусматривает централизованное льготное кредитование государственных заказчиков. Льготный кредит изначально выдается не гражданину, а государственному заказчику под 2% годовых в пределах сметной стоимости строительства жилого дома. За эти средства жилье строится, а потом передается гражданам по договорам купли-продажи. Механизм такого жилищного строительства позволяет обеспечить стабильное финансирование объекта и беспрерывное его строительство в строго нормативные сроки."Очередники получат возможность купить уже готовые квартиры с выполненными в них в полном объеме отделочными работами, а не вступать в строительство на различных его этапах. Граждане освобождаются от участия в инвестиционном процессе строительства, в то время, как при долевом строительстве жилья либо в составе организаций застройщиков гражданин вовлечен в этот процесс с самого начала и находится в жестких условиях сопровождения всего хода строительства объекта. Очередникам будут предлагаться для приобретения квартиры в конкретных жилых домах по уже сформированной стоимости. Граждане, имеющие право на получение господдержки, будут выкупать построенные квартиры с использованием кредитов в рамках указов Президента Республики Беларусь от 6 января 2012 года №13 либо от 4 июля 2017 года №240 в порядке и на условиях, установленных в этих указах", - рассказали в Минстройархитектуры. Пока стройка завершается, очередники смогут определиться с объемом кредитных ресурсов и суммой собственных средств на приобретение жилья. К моменту ввода дома в эксплуатацию гражданин должен принять решение, заключает он договор купли-продажи квартиры или нет. В случае отказа он продолжает состоять в очереди нуждающихся и ждать следующего предложения.Кроме того, в настоящее время прорабатывается вопрос, что в случае отказа очередников, имеющих право на господдержку, от приобретения такого жилья оно будет продаваться очередникам, не имеющим права на господдержку, с использованием ими ипотечных кредитов, и юридическим лицам с привлечением ими собственных средств и кредитов банков для последующего предоставления по договорам найма арендного жилья.В ведомстве подчеркнули, что квартиры, непроданные в доме в течение 4-х месяцев после окончания строительства, будут выкупаться исполкомами за бюджетные средства, а затем переводиться в арендное и социальное жилье либо продаваться на аукционах.
ВВП Беларуси в январе - феврале 2024 года вырос на 4%. Об этом сообщили БЕЛТА в Национальном статистическом комитете.Согласно оценке, объем ВВП в текущих ценах составил Br34,5 млрд, или в сопоставимых ценах 104% к уровню января - февраля 2023 года.Индекс-дефлятор ВВП в январе - феврале 2024 года по отношению к аналогичному периоду предыдущего года составил 109,1%
Первое заседание VII Всебелорусского народного собрания состоится 24-25 апреля. Об этом сообщил журналистам премьер-министр, председатель Республиканского организационного комитета по подготовке и проведению первого заседания VII ВНС Роман Головченко, передает корреспондент БЕЛТА."В первый день в основном будут рассматриваться вопросы организационно-избирательные, потому что это заседание особенное. Надо будет реализовать ряд процедур, которые прямо предусмотрены законом: избрать рабочие органы, счетную комиссию, председателя ВНС, заместителя председателя, президиум ВНС - это постоянно действующий рабочий орган, принять временный регламент работы Всебелорусского народного собрания. Во второй день будут рассматриваться вопросы, которые включены в повестку дня", - рассказал глава правительства.
По словам Романа Головченко, подготовка к этому заседанию идет в плановом режиме. Он отметил, что Президент поручил сделать это мероприятие "особо торжественным, значимым, запоминающимся", поскольку предстоящее заседание Всебелорусское народное собрание впервые проведет в конституционном статусе. "Все наши предложения были в основном приняты, поэтому мы сейчас будем продолжать подготовку в соответствии с теми решениями, которые мы наметили, выработали и согласовали", - рассказал премьер-министр об итогах совещания у главы государства.
Также уже подготовлен проект повестки первого заседания VII Всебелорусского народного собрания. Ожидается, что делегаты, например, рассмотрят новую Концепцию национальной безопасности и Военную доктрину Беларуси. "Обсуждали еще ряд вопросов, которые касаются конституционных полномочий ВНС, стоит ли какие-то еще вопросы рассматривать. Поэтому, возможно, проект повестки будет еще дополнен, - добавил председатель оргкомитета. - Ведь у ВНС достаточно широкие полномочия: устанавливать праздничные, памятные дни, принимать кадровые решения. Поэтому, возможно, по повестке будут еще какие-то изменения".
Подготовка к проведению первого заседания седьмого Всебелорусского народного собрания стала темой совещания у Президента Беларуси Александра Лукашенко, передает корреспондент БЕЛТА.В числе участников совещания - руководство Администрации Президента Беларуси, председатель Совета Республики Национального собрания, управляющий делами Президента Беларуси и начальник секретариата ВНС.Говоря о различных организационных моментах при подготовке к проведению ВНС, глава государства подчеркнул особое значение и статус предстоящего мероприятия, ведь это будет хоть и седьмое Всебелорусское народное собрание, но его первое заседание в новом качестве, зафиксированном в обновленной Конституции. "Да, это седьмой созыв, но он особенный, он конституционный. Поэтому очень важно и внешне, и по содержанию провести его на самом высоком уровне", - подчеркнул Александр Лукашенко.К настоящему времени, как отметил Президент, уже началось выдвижение кандидатов в делегаты ВНС, ранее был создан соответствующий оргкомитет под председательством премьер-министра, идет детальное планирование первого заседания ВНС. "Знаю, что вы дважды обсуждали эти вопросы, вышли на конкретные решения и предлагаете их сегодня обсудить на моем уровне, - сказал глава государства. - Давайте обсудим те вопросы, которые у вас в результате работы накопились, и примем соответствующее решение".Особое внимание Президент обратил на необходимость качественной подготовки к заседанию ВНС и в пример привел уровень организации президентских выборов в России. "Еще раз повторю, что это и торжественно должно быть, и, самое главное, содержательно. Чтобы было, как выборы в России, - комар носа не подточит. Чтобы нас потом не упрекали. Все сейчас сконцентрировано политически на нас. В России бурных событий не предполагается, вокруг тоже. Осталось у нас проведение Всебелорусского народного собрания. Ставки отдельных наших беглых и Запада на то, чтобы постараться как можно больше принести дезорганизацию и развал во время заседания и принятия решения, - мы такого подарка им преподнести не должны", - заявил Александр Лукашенко.
Президенты Беларуси и России Александр Лукашенко и Владимир Путин поговорили по телефону. Об этом БЕЛТА сообщили в пресс-службе белорусского лидера.Президент от имени всего белорусского народа и себя лично поздравил российского коллегу с убедительной победой на выборах.
У православных верующих сегодня начинается Великий пост - время молитв, служб, духовных и телесных подвигов, которое завершается торжеством Светлого Христова Воскресения - Пасхой.Великий пост - самый строгий и длинный из многодневных постов православной церкви. Он длится семь недель и состоит из собственно сорокадневного поста (Четыредесятницы), который олицетворяет сорокадневный пост Иисуса Христа в пустыне, и поста Страстной седмицы. В этом году Великий пост продлится с 18 марта по 4 мая.Первая и последняя недели Великого поста считаются самыми строгими. В субботу шестой недели церковь вспоминает чудо воскрешения Лазаря Иисусом. За субботой следует Вербное воскресение, открывающее Страстную седмицу - последнюю неделю поста, во время которой вспоминают о страданиях Иисуса Христа.Этот пост называется Великим не только из-за продолжительности и строгости, но и по причине его великого значения в жизни православного христианина. Главными задачами в период Великого поста являются усиленная молитвенная практика, покаяние в грехах и отречение от чувственной суеты. Ради скорбных дней Великого поста, ради дней "сокрушения и сетования" изменяется и порядок церковных служб. Ежедневное совершение Божественной литургии прекращается. Ее служат в субботние и воскресные дни поста. На протяжении всего Великого поста на утренних и вечерних службах читаются книги Ветхого Завета.В день накануне Пасхи - Великую Субботу - верующие собираются в храме на молитву. Богослужение посвящено воспоминанию пребывания Иисуса Христа во гробе. На утрене Великой Субботы священнослужителями из храма выносится Плащаница и при участии народа обносится вокруг храма в воспоминание сошествия Иисуса Христа в ад и победы его над адом и смертью. В этот день верующие приносят с собой в храм пасхальную пищу, чтобы освятить ее.Во время Великого поста по церковному уставу нельзя употреблять в пищу продукты животного происхождения - мясо, молоко, яйца и рыбу. С понедельника по пятницу, если на эти дни не приходится какой-либо праздник, необходимо отказываться и от растительного масла. Среда и пятница - дни сухоядения. Вареными можно есть только овощи. По воскресеньям позволено некрепкое вино в небольших количествах. Рыба дозволяется всего лишь дважды - на Благовещение и в Вербное воскресенье.Возможны и послабления в посте, которые зависят от здоровья человека и рода его деятельности. Пост облегчается для больных, престарелых, беременных женщин, людей, занятых тяжелым трудом.Многие верующие первые трое суток пищу не вкушают вообще.Говоря о Великом посте, православные богословы подчеркивают, что аскеза должна выражаться не столько в правильной диете (как ошибочно полагают многие), сколько в духовном сосредоточении. В этот период верующие посвящают свое свободное время, свои усилия познанию Творца, рассуждению о смысле жизни, о душе, о добре и зле. В дни Великого поста христианам рекомендуется отказаться от увеселительных мероприятий, курения, употребления алкоголя. Обязательно нужно сосредоточиться на своем внутреннем состоянии и бороться с проявлениями гнева, обиды, осуждения.Церковь учит, что главное в Великом посте - чистота духовная. Меру в период поста следует соблюдать во всем. Глубинная сущность поста в том, чтобы человек возвысился нравственно, очистил свою душу, проникся любовью и милосердием к окружающим.
Центризбирком обработал более 75% бюллетеней на завершившихся 17 марта выборах президента России, передает корреспондент БЕЛТА.
Ситуация по распределению голосов меняется мало – на десятые процентов. Согласно информационному табло ЦИК, после подсчета 76,5% бюллетеней действующий глава государства Владимир Путин одерживает безоговорочную победу и набирает 87,14% голосов. Из четырех участвовавших в выборах кандидатов второе место занимает представитель КПРФ Николай Харитонов – 4,22%. Следом с небольшим отставанием находится кандидат от партии "Новые люди" Владислав Даванков – он получил 4,07% голосов избирателей. На последнем месте лидер ЛДПР Леонид Слуцкий – за него отдали свои голоса 3,16% россиян.Согласно Конституции РФ, президент страны избирается на шесть лет. Первые предварительные официальные результаты ЦИК обещает озвучить к полудню 18 марта.
ВНС проведем достойно, это авторитет нашей страны, заявил в эфире телеканала "Беларусь 1" государственный секретарь Совета безопасности Александр Вольфович, сообщает БЕЛТА.Сейчас Беларусь находится на этапе формирования Всебелорусского народного собрания - идет выдвижение кандидатов в его делегаты. И нужно быть начеку."Провокаций стоит ждать, но самое главное - быть готовыми к реагированию на них. Поэтому сегодня в силовом блоке приняты все решения, подготовка соответствующих сил идет полным ходом и мы держим руку на пульсе. Я думаю, что те задачи, которые возложены на структуры силового блока, будут выполнены достойно", - отметил государственный секретарь Совета безопасности Беларуси Александр Вольфович.
"ВНС проведем мы достойно, как положено. Это авторитет нашей страны", - дополнил госсекретарь.
В Ханты-Мансийске завершилось первенство России по биатлону среди юниоров и юниорок с участием белорусских спортсменов, сообщает корреспондент БЕЛТА.
Заключительный соревновательный день принес нашей делегации первую и единственную медаль турнира. Бронзовыми призерами в эстафете у юниорок стали Елена Надольская, Елена Кулак и Анна Пестерева. Чемпионкам из Новосибирска белоруски уступили 16 секунд, серебряным медалисткам из Санкт-Петербурга - восемь.
ЦИК Беларуси принимает участие в наблюдении за выборами президента РФ. Об этом БЕЛТА сообщили в ЦИК.
Председатель ЦИК Беларуси Игорь Карпенко и член ЦИК Елена Кунцевич наблюдают за ходом голосования в Москве и Подмосковье. Член ЦИК Александр Лосякин наблюдает за ходом голосования в Псковской области.
Согласно правилам охоты с 16 марта по 12 мая разрешена охота на самцов вальдшнепа на тяге. Об этом сообщает официальный сайт БООР.
Способ охоты - ружейный из засады на тяге (токовой полет вальдшнепов). Если летит пара вальдшнепов, стрелять рекомендуется по последней птице, поскольку это, как правило, и есть самец. Можно применять гладкоствольное охотничье оружие с использованием патронов, снаряженных дробью. Обращаем внимание, что весной охота на самок уток и вальдшнепа строго запрещена.
Банковский процессинговый центр предупреждает о техработах утром 21 марта. Такая информация размещена на официальном сайте центра.
В сообщении говорится, что 21 марта с 5 до 6.30 часов будут проводиться технологические работы по обновлению сервиса Белкарт Pay.
Президент Беларуси Александр Лукашенко поблагодарил народ Беларуси за поддержку в критический для страны период в середине 90-х. Советующее заявление он сделал на встрече, приуроченной к 30-летию Конституции Республики Беларусь, передает корреспондент БЕЛТА.Глава государства напомнил о ситуации в стране в первые годы независимости после развала Советского Союза, когда во власти шла борьба за портфели и были созданы все условия для приватизации национального богатства западным капиталом. "Какие у нас были шансы сохранить свою культурную, экономическую, политическую субъектность? Вопрос риторический, - заметил белорусский лидер. - Вспоминая тот период, я в очередной раз хочу поблагодарить наш народ. Народ, который поверил нам - романтикам, поддержал нас на референдумах. И в конечном итоге остановил заготовленный для нас сценарий перманентного уничтожения нации и национальной государственности"."В принятых народом решениях отразилась вся суть исторического момента, который охватил треть века. В этом ходе событий проявилась и сущность национального характера белорусов - рассудительных, ответственных, дальновидных", - сказал Александр Лукашенко.
Конституция отражает наше историческое и культурное наследие, национальный код в целом развития страны. Таким мнением с БелТА поделился министр образования Андрей Иванец после торжественной церемонии вручения паспортов в рамках всебелорусской акции "Мы - граждане Беларуси!", которая прошла в Минском радиотехническом колледже.
"В этом году мы отмечаем 30-летие со Дня принятия Конституции, это Основной закон нашей страны. Он развивается вместе с нашей страной. Два года назад мы приняли соответствующие поправки в нашу Конституцию, которые очень своевременно отражают и подчеркивают наше историческое, культурное наследие, самое главное - национальный код развития в целом нашей страны. Поэтому сегодня мы с молодежью разговаривали и о традиционных семейных ценностях, и о профессиональном выборе, мы говорили и том, что сегодня волнует молодежь с точки зрения реализации их потенциала. Ребята задавали вопросы, что, по нашему мнению, необходимо сделать молодым людям и в Год качества, и в целом для того, чтобы оправдать те надежды, которые возложены на молодежь в нашем государстве", - рассказал Андрей Иванец.После торжественного вручения паспортов за чашкой чая дети смогли задать министру все интересующие вопросы. Они спрашивали о самых ярких моментах школьной жизни руководителя образовательного ведомства, интересовались задачами, которые стоят сегодня перед молодежью, просили разъяснить понятие "белорусское качество". Андрей Иванец в свою очередь интересовался у учащихся, что их волнует в школе, чем собираются заниматься летом, вкусно ли кормят в учреждениях образования, какие занятия дети посещают в шестой школьный день.Учащаяся 8-го класса средней школы №52 Минска Галина Шаршакова высказала предложение о введении в число учебных предметов экономической дисциплины. Министр образования отметил, что это можно реализовать с помощью факультативов. "У нас существует более 500 факультативов по самым разным направлениям, в том числе по финансовой грамотности и предпринимательской деятельности. Вы в школе с ребятами объединитесь, проведите опрос, кто хочет такой факультатив, скажите классному руководителю, чтобы ввели. То большое количество факультативов, которое у нас имеется, надо просто максимально использовать в школе, в том числе в шестой школьный день", - рекомендовал Андрей Иванец.
Минздрав определил порядок прохождения клинической ординатуры для выпускников медвузов. Об этом сообщает Национальный правовой портал в комментарии к постановлению Министерства здравоохранении о клинических базах и специальностях клинической ординатуры, передает БелТА.
В соответствии со ст.61 закона Республики Беларусь от 18 июня 1993 года "О здравоохранении" в нашей стране с 2 февраля 2024 года введена форма профессиональной подготовки врачей-специалистов и лиц, получивших высшее медицинское образование за пределами Республики Беларусь, - клиническая ординатура. Этим же документом исключается понятие "подготовка в резидентуре".Определено, что подготовка в клинической ординатуре осуществляется в соответствии с планами и программами подготовки по специальностям клинической ординатуры, устанавливаемым Министерством здравоохранения. Сроки подготовки составляют от двух до пяти лет и определяются Министерством здравоохранения по специальностям клинической ординатуры.В постановлении Министерства здравоохранения от 1 февраля 2024 года определены 67 специальностей клинической ординатуры, формы подготовки и сроки прохождения подготовки по каждой специальности. Специальности определены на основании предложений профессорско-преподавательского состава медуниверситетов и ведущих врачей-специалистов по направлению медицинской специальности, соответствующему профилю специальности клинической ординатуры. При разработке документа учитывались потребность практического здравоохранения в подготовке врачей-специалистов и заявки иностранных граждан.Установлено, что для иностранных граждан и лиц без гражданства, временно пребывающих или временно проживающих в Республике Беларусь, сроки прохождения подготовки в клинической ординатуре составляют от двух до пяти лет и определяются на основании их личного заявления с учетом требований к уровню приобретаемых профессиональных навыков и компетенций, необходимых для получения права на осуществление трудовой деятельности по медицинским специальностям в стране их постоянного проживания; общий срок прохождения подготовки в клинической ординатуре при прохождении подготовки по интегрированной программе подготовки по специальностям клинической ординатуры и конкретные сроки подготовки по программе подготовки в Республике Беларусь и программе подготовки в стране их постоянного проживания определяются в соответствии с заключенными соглашениями (меморандумами) о сотрудничестве или в индивидуальном порядке.Клиническая ординатура включает теоретическую подготовку и практическую стажировку в организациях здравоохранения, университетских клиниках, являющихся клиническими базами для практико-ориентированной подготовки в клинической ординатуре.Министерство здравоохранения определило перечень клинических баз.Одна из главных задач прохождения подготовки в клинординатуре - обеспечение комплексной подготовки ординатора для самостоятельного выполнения им высокотехнологичных оперативных вмешательств на межрайонном уровне и умение оказать специализированную медпомощь по смежным специальностям. В связи с этим Минздравом определены организации здравоохранения межрайонного уровня для прохождения практической стажировки клинических ординаторов и врачей-ординаторов последнего года прохождения подготовки в очной форме. Установлен также перечень осваиваемых в них практических навыков и компетенций.
Президент Беларуси Александр Лукашенко на встрече, приуроченной к 30-летию Конституции Беларуси, высказался на тему работы с молодежью. Глава государства подчеркнул, что в этом вопросе нужны в первую очередь честность и открытый подход, передает БелТА.
"Молодежь у нас такая, какая есть. Хорошая она или плохая - время покажет. Время - критерий всего. Посмотрим, что из этого получится. То, что другой молодежи нет и с такой молодежью надо работать, - это тоже факт", - констатировал глава государства.
Конституция Беларуси стала поистине народным государствообразующим документом. Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил 15 марта на встрече, приуроченной к 30-летию Конституции Беларуси, передает корреспондент БЕЛТА.
В Вооруженных Силах продолжается проверка боевой готовности соединений и воинских частей, сообщает telegram-канал "Министерство обороны Республики Беларусь".
Как сообщал начальник Генерального штаба Вооруженных Сил – первый заместитель Министра обороны Республики Беларусь генерал-майор Виктор Гулевич, проверка носит комплексный характер и ее мероприятия будут наращиваться.
.jpg)
_thumbnail.jpg)
